この度たび

also: こたび

こ

の

た

び

JLPTN1Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

noun, adverb

A formal or written expression used to refer to the current occasion or recent event. Often used in announcements, greetings, or business contexts.

この度たびの地じ震しんにより被ひ害がいを受うけられた皆みな様さまに、心こころよりお見み舞まい申もうし上あげます。

We extend our heartfelt sympathy to all those affected by the recent earthquake.

今こん回かい
今回 is a more general and neutral word for 'this time', while この度 is more formal and often used in set expressions or announcements.
今こん度ど
今度 can mean 'this time' or 'next time' depending on context, whereas この度 unambiguously refers to the present occasion.

Compound of この (this) and 度 (occasion, time). The reading こたび is a contraction of このたび.