adverb, adverb taking the 'to' particle
slender; well-proportioned; svelte
Describes a person's body or limbs as long, slim, and elegantly proportioned. Often used with とした or と.
彼女はすらりとした長い脚をしている。
She has long, slender legs.
adverb, adverb taking the 'to' particle
Describes movement or progress that is continuous, effortless, and unimpeded. Often used with と.
交渉はすらりとまとまった。
The negotiations went smoothly.
Mimetic word; the exact derivation is uncertain, but it is likely sound-symbolic, evoking a smooth, elongated image.