adverb, adverb taking the 'to' particle
clashing of swords; clang of blades
Onomatopoeic adverb describing the sound of swords clashing repeatedly, often in a dramatic or chaotic fight scene.
時代劇で、侍たちがちゃんちゃんばらばらと斬り合う。
In the period drama, the samurai clash swords with a clang-clang-clatter.
noun
Noun derived from the sound of sword fighting; used for a noisy, chaotic physical fight, often in a playful or exaggerated tone.
子供たちがおもちゃの刀でちゃんちゃんばらばらを始めた。
The kids started a mock sword fight with toy swords.