also: ふわーっと · ふわーと
adverb, noun or participle which takes 'suru'
floatingly; driftingly; weightlessly
Describes something moving lightly through air or water, or a sensation of weightlessness. Often used with verbs like 浮く, 漂う, or 飛ぶ.
風船がふわっと空に浮かんだ。
The balloon floated up lightly into the sky.
雲の上を歩
A weightless feeling, as if walking on clouds.
adverb, noun or participle which takes 'suru'
Used for soft, gentle touches, textures, or movements. Common with verbs like 触れる, 包む, or 置く.
赤ちゃんのほっぺたにふわっと触れた。
I softly touched the baby's cheek.
ふわっとしたタオルで顔を包む。
Wrap your face gently with a soft towel.
adverb, noun or participle which takes 'suru'
restlessly; uncertainly; nervously
Describes a mental state of being unsettled, unable to relax, or lacking confidence. Often used with する to mean 'feel restless' or 'be on edge'.
試験の前はいつもふわっとした気分になる。
I always feel restless before an exam.
彼は何か隠しているようで、ふわっとした態度だった。
He seemed to be hiding something and acted nervously.