noun
General term for unwanted mixing or impurity, used in environmental, scientific, and everyday contexts.
食品工場ではコンタミネーションを防ぐため、厳しい衛生管理が行われている。
Strict hygiene controls are in place at food factories to prevent contamination.
この川のコンタミネーションは深刻な問題だ。
The contamination of this river is a serious problem.
noun
In linguistics, the blending or mixing of two words or forms, often resulting in a new expression or error.
See also: 混交
「とんでもございません」は「とんでもない」と「ございません」のコンタミネーションだと言われる。
It is said that 'tondemo gozaimasen' is a contamination of 'tondemonai' and 'gozaimasen'.