also: テーラーメードいりょう
noun
personalized medicine; precision medicine
Medical approach that tailors treatment to individual patient characteristics, such as genetics or lifestyle. Often used in medical and healthcare contexts.
See also: オーダーメイド医療
テーラーメイド医療は、患者一人ひとりの遺伝情報に基づいて治療法を選択します。
Personalized medicine selects treatment methods based on each patient's genetic information.
がん治療の分野では、テーラーメイド医療が急速に進歩している。
In the field of cancer treatment, personalized medicine is advancing rapidly.
Synonymous; both refer to medical care customized to the individual. テーラーメイド医療 is a direct loan from English 'tailor-made medicine', while オーダーメイド医療 uses 'order-made'.
From English 'tailor-made' + 医療 (medical care). The term is a direct loanword compound used in medical contexts.