also: ノー・タッチ
noun
without touching; no touching
Used when something is done without physical contact, or when touching is prohibited or avoided. Common in sports, games, and everyday situations.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from no touch
このゲームはノータッチで操作できます。
You can control this game without touching it.
展示品はノータッチでお願いします。
Please do not touch the exhibits.
noun
not participating; staying out of; uninvolved
Describes a situation where someone is not involved in an activity, decision, or problem. Often used in phrases like ノータッチでいる or ノータッチを決め込む.
彼はその計画にはノータッチだった。
He was not involved in that plan.
私はその件についてはノータッチで通します。
I'll stay out of that matter.