noun
Used in both literal (narrow passage) and figurative (constraint in a process) senses, matching English usage.
この道路はいつもボトルネックになっている。
This road is always a bottleneck.
生産工程のボトルネックを解消する必要がある。
We need to eliminate the bottleneck in the production process.