三さん昧ま耶や

noun

time (Buddhist concept)

In esoteric Buddhism, refers to a specific time or moment, often in the context of vows or rituals. Derived from Sanskrit samaya.

from Sanskrit samaya

• 三さん昧ま耶や戒かいを授さずかる時とき、三さん昧ま耶やの意い義ぎが説とかれた。

  When receiving the samaya precepts, the meaning of samaya (time) was explained.

noun

meeting; coming together

Buddhist term for a gathering or assembly, often with a spiritual or ritual purpose.

• 密みっ教きょうの儀ぎ式しきでは、三さん昧ま耶やの場ばが設もうけられる。

  In esoteric Buddhist rituals, a samaya gathering is held.

noun

equality, warning, or removal of hindrances (Buddhist vows)

In esoteric Buddhism, samaya can refer to the vows of buddhas and bodhisattvas, embodying equality, a warning against transgressions, or the removal of obstacles. This is a specialized doctrinal usage.

• 三さん昧ま耶や形ぎょうは仏ほとけの本ほん誓ぜいを表あらわす。

  The samaya form represents the original vow of the Buddha.