下さげ札ふだ

noun

tag; label

A tag or label attached to an item, often with a string, used for identification, pricing, or instructions. Common in retail, luggage, and organizational contexts.

• スーツケースに下さげ札ふだを付つけて、名な前まえを書かいた。

  I attached a tag to my suitcase and wrote my name on it.

• 商しょう品ひんの下さげ札ふだに値ね段だんが書かいてある。

  The price is written on the product's tag.