noun
non-consensual sexual intercourse (crime)
A legal term introduced in Japan's 2023 Penal Code amendments, replacing the former 強制性交等罪. Covers sexual acts without consent under various circumstances.
2023年の刑法改正で、不同意性交等罪が新設された。
The crime of non-consensual sexual intercourse was newly established in the 2023 Penal Code revision.
不同意性交等罪の成立には、同意の有無が重要な争点となる。
Whether consent was given is a key point of contention in establishing the crime of non-consensual sexual intercourse.
Compound of 不同意 (non-consent) + 性交等 (sexual intercourse, etc.) + 罪 (crime). A modern legal term created for the 2023 Penal Code revision.