体たい刑けい

noun

corporal punishment; physical punishment

Refers to punishment inflicted on the body, such as flogging or caning, as opposed to fines or imprisonment. Used in legal and historical contexts.

• 体たい刑けいは現げん在ざい、多おおくの国くにで禁きん止しされている。

  Corporal punishment is now prohibited in many countries.

noun

prison sentence; penal servitude; imprisonment with hard labour

Specifically denotes a sentence involving physical confinement and often hard labor. More formal and legalistic than 懲役.

• 裁さい判ばん官かんは被ひ告こくに体たい刑けいを言いい渡わたした。

  The judge sentenced the defendant to penal servitude.