godan verb (-ru), intransitive verb
Physical leaning or tilting to one side; often used for posture, objects, or loads.
荷物が片方に偏って、自転車がふらついた。
The luggage leaned to one side, and the bicycle wobbled.
彼はいつも左に偏って座る癖がある。
He has a habit of always sitting leaning to the left.
godan verb (-ru), intransitive verb
be unbalanced; be concentrated on; be weighted towards
Describes an uneven distribution, such as a diet, population, or resources; often used with に or へ.
彼の食生活は肉に偏りがちだ。
His diet tends to be unbalanced, with too much meat.
人口が都市部に偏っている。
The population is concentrated in urban areas.
godan verb (-ru), intransitive verb
be biased; be partial; be prejudiced
Refers to unfair favoritism or prejudice in judgment, treatment, or opinion.
審判の判定が特定のチームに偏っていると感じた。
I felt the referee's decisions were biased toward a particular team.
報道が一方的な見方に偏ってはいけない。
Reporting must not be biased toward a one-sided view.