共きょう同どう浴よく場じょう

noun

public bath; communal bath

A bath or bathing facility shared by the public or a community, such as a sentō or onsen.

• この町まちには共きょう同どう浴よく場じょうが三みっつあります。

  There are three public baths in this town.

noun

community-run bath; local public hot spring

Specifically a bath or hot spring maintained by the local community, often free or with a low fee. Common in onsen towns.

• 地じ元もとの人ひとが管かん理りしている共きょう同どう浴よく場じょうは、入にゅう浴よく料りょうがとても安やすい。

  The community-run bath managed by locals has a very low entrance fee.