出しゅっ版ぱん

しゅ

っ

ぱ

ん

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

publication; publishing

Refers to the act of publishing printed or digital works, or the industry as a whole. Commonly used as both a noun and a suru-verb.

彼かれの新あたらしい小しょう説せつが来らい月げつ出しゅっ版ぱんされる。
His new novel will be published next month.
出しゅっ版

ぱん

業ぎょう

界かい

は

デジタル

化か

が

進すす

ん

で

いる

。

The publishing industry is becoming increasingly digital.

Written forms

出しゅっ版ぱんUsage100%
Standard kanji form; high-frequency in news and general use.
出しゅっ板ぱんUsage<1%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form.

Kanji

出exit, leave, go out
版printing block, printing plate, edition
板plank, board, plate

Similar words

発はっ行こう
発行 focuses on issuing or releasing a publication (e.g., a newspaper issue, a ticket), while 出版 is broader and refers to the entire process of publishing a work.
刊かん行こう
刊行 is more formal and often used for periodicals or scholarly works, emphasizing the act of printing and distributing.

Etymology

Compound of 出 (しゅつ, 'to put out') + 版 (はん, 'printing block'). The reading しゅっぱん results from a regular sound change (促音便) where しゅつ + はん becomes しゅっぱん.