割かっ烹ぽう店てん

か

っ

ぽ

う

て

ん

Meanings

1

noun

Japanese restaurant; traditional Japanese eatery

Refers to a restaurant serving Japanese cuisine, often with a focus on seasonal ingredients and traditional cooking methods.

proportion, comparatively, divide

烹boil, cook

店store, shop

割かっ烹ぽう
割烹 refers to Japanese cooking or cuisine itself, while 割烹店 specifically means a restaurant serving such cuisine.
料りょう亭てい
料亭 is a high-end traditional Japanese restaurant, often more formal and expensive than a typical 割烹店.

Compound of 割烹 (かっぽう, 'Japanese cooking') and 店 (てん, 'shop, store').