noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
reflection; introspection; self-examination
Looking back on one's own actions, thoughts, or situation in a calm, analytical way. Often used in contexts like reviewing mistakes, evaluating performance, or thinking deeply about something.
今日の失敗を反省して、明日は同じミスをしないようにしよう。
Let's reflect on today's mistake and make sure we don't repeat it tomorrow.
He is deeply reflecting on his own actions.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
A stronger, more emotional sense of looking back with regret or a feeling of being sorry. Often used when apologizing or expressing remorse for wrongdoing.
彼は自分のしたことを反省し、心から謝った。
He regretted what he had done and apologized sincerely.
反省の色が全く見えない。
He shows no sign of remorse at all.