noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
close adhesion; sticking firmly; being glued
Physical sense: two surfaces or objects are in tight, continuous contact. Often used for adhesive bonds, tight fits, or close physical proximity.
このテープはどんな素材にも密着する。
This tape sticks firmly to any material.
選手たちは互いに密着して守
The players stuck close together and tightened their defense.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
relating closely; having relevance; being closely tied
Abstract sense: a close relationship or strong connection between ideas, events, or people. Often used in contexts like 生活に密着した (closely tied to daily life) or 密着取材 (close coverage).
この番組は地域の生活に密着した話題を提供する。
This program provides topics closely related to local life.
記者が事件の真相に密着して取材を続けた。
The reporter continued covering the case closely, sticking to the facts.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
contact printing
Photography term: a printing method where the negative is placed in direct contact with the photographic paper. Technical use.
密着焼きはネガと印画紙を密着させて行う。
Contact printing is done by placing the negative in close contact with the photographic paper.