年ねん末まつ年ねん始し

noun

year-end and New Year holidays

Refers to the continuous holiday period spanning the end of one year and the beginning of the next, typically around December 29 to January 3 in Japan.

• 年ねん末まつ年ねん始しは実じっ家かに帰き省せいする予よ定ていです。

  I plan to go back to my hometown during the year-end and New Year holidays.

• 年ねん末まつ年ねん始しの営えい業ぎょう時