あちら

pronoun

that one; that

Refers to a thing physically distant from both speaker and listener, or something known to both but not visible. More polite than あれ.

• あちらの方ほうがおいしそうですね。

  That one looks more delicious.

• あちらが私わたしの傘かさです。

  That is my umbrella.

pronoun

that person; he; she

Polite way to refer to a person distant from both speaker and listener, or someone not present but known to both. More respectful than あの人.

• あちらが山やま田だ様さまでいらっしゃいます。

  That person over there is Mr./Ms. Yamada.

• あちらはどなたですか。

  Who is that person?

pronoun

there; over there; abroad

Refers to a place distant from both speaker and listener. Can also mean a foreign country, especially a Western nation, in certain contexts.

• あちらで少すこし休やすみましょう。

  Let's rest over there for a bit.

• 彼かれはあちらで生うまれ育そだった。

  He was born and raised abroad.