敬けい意いを払はらう

Meanings

1

expression, godan verb (-u)

pay respect; show respect

Used when expressing respect or admiration toward someone or something, often in formal or polite contexts.

話はな

す

。

He always speaks with respect toward others.

尊そん敬けいする
尊敬する means 'to respect' or 'to admire' someone, focusing on the feeling of respect. 敬意を払う is more about the act of showing respect, often in a formal or ceremonial manner.
敬うやまう
敬う is a more general verb for 'to respect' or 'to revere', often used for elders or deities. 敬意を払う is a set phrase that emphasizes the outward expression of respect.

Compound of 敬意 (けいい, 'respect') + を (object marker) + 払う (はらう, 'to pay'). The verb 払う is used metaphorically, similar to English 'pay respect'.