also: あすはあすのかぜがふく
expression, godan verb (-ku)
tomorrow will take care of itself; let tomorrow worry about itself
Proverb encouraging a relaxed attitude toward future uncertainties; literally 'tomorrow, the winds of tomorrow will blow'.
明日は明日の風が吹くさ。今日はゆっくり休もう。
Tomorrow will take care of itself. Let's just rest today.
There's no use worrying. They say tomorrow, the winds of tomorrow will blow, right?