毛け穴あな

noun

pore (of the skin)

Refers to the tiny openings on the skin surface through which hair grows and sebum is secreted. Commonly used in skincare and beauty contexts.

• 毛け穴あなの汚よごれをしっかり落おとす洗せん顔がん料りょうを使つかっています。

  I use a facial cleanser that thoroughly removes dirt from pores.

• 暑あつくなると毛け穴あなが開ひらいて、皮ひ脂しが出でやすくなる。

  When it gets hot, pores open up and sebum tends to come out more easily.