noun
Technical term in mathematics and computing for a value or quantity on which an operation is performed.
加算では、二つの演算数が必要です。
In addition, two operands are required.
Compound of 演算 (operation, calculation) and 数 (number). A straightforward technical coinage.