noun
shepherd's song
Literally a song sung by shepherds; often used in literary or classical contexts.
古代ギリシャの牧歌は、羊飼いの素朴な生活を歌っている。
Ancient Greek shepherd's songs sing of the simple life of shepherds.
noun
pastoral poem; pastoral song; bucolic; eclogue
A literary genre idealizing rural life; can refer to poems, songs, or works in that tradition.
ウェルギリウスの牧歌は、田園の美しさを描いている。
Virgil's pastoral poems depict the beauty of the countryside.