Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

牽連犯 (けんれんはん) Japanese meaning | Kotomora

牽けん連れん犯はん

also: けんれんぱん

け

ん

れ

ん

は

ん

Meanings

1

noun

implicated offense; connected offense

law

Legal term for a crime where the means or result constitutes a separate offense; used in Japanese criminal law.

牽けん連れん犯はんの概がい念ねんは、刑けい法ほうの総そう論ろんで学まなぶ。
The concept of implicated offense is studied in the general part of criminal law.

この

行こう

為い

は

牽けん

連れん

犯はん

に

該がい

当とう

する

可か

能のう

性せい

が

ある

。

This act may constitute an implicated offense.

Written forms

牽連犯
- けんれんはん
  Standard kanji spelling for this legal term.
- けんれんぱん
  rarely-used kana form
けんれんぱん
rarely-used kana form
Rarely used kana form with rendaku; it is rarely used.

Kanji

牽pull, tug, drag
連take along, lead, join
犯crime, sin, offense

Similar words

観かん念ねん的てき競きょう合ごう
Refers to a single act that violates multiple laws, whereas 牽連犯 involves separate acts where one is the means or result of another.
併へい合ごう罪ざい
Multiple independent crimes tried together; unlike 牽連犯, the offenses are not necessarily linked as means and result.

Etymology

Compound of 牽連 (けんれん, 'connection, implication') and 犯 (はん, 'crime, offense'). The term is a legal coinage used in Japanese criminal law.