痩そう身しん

そ

う

し

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun

slim figure; slender body

Refers to a person's lean, slender physique. Often used in beauty, health, or fashion contexts.

彼かの女じょは痩そう身しんで、どんな服ふくも似に合あう。
She has a slim figure and looks good in any clothes.
痩そう身しんを維い持じするために毎まい日にち運うん動どうし

て

いる

。

I exercise every day to maintain a slender body.

2

noun

slimming; weight reduction

Refers to the process or goal of losing weight, often used in the context of dieting, exercise, or cosmetic treatments.

このサプリは痩そう身しん効こう果かがあると言いわれている。
This supplement is said to have a slimming effect.
痩そう身しんを目もく的てきとしたエステに通かよっている。
I go to a salon for weight reduction treatments.

Written forms

痩そう身しんUsage54%
Standard kanji spelling; 痩 is the modern form, while 瘦 is an older variant.
瘦そう身しんUsage43%
search-only kanji form
Search-only form using the older 瘦 kanji; not commonly used in modern writing.
そう身しんUsage1%
search-only kanji form
Search-only form mixing kanji and kana; not a standard spelling.
そうしんUsage1%

Kanji

痩get thin
身somebody, person, one's station in life
瘦thin, emaciated, lean

Similar words

減げん量りょう
減量 is a more general term for weight reduction, often used in medical or sports contexts, while 痩身 emphasizes achieving a slim body shape, commonly used in beauty and fashion.
ダイエット
ダイエット is a common loanword for dieting, focusing on the process of restricting food or exercising to lose weight. 痩身 is more formal and often refers to the result or the state of being slim.

Etymology

Compound of 痩 (そう, 'thin, slender') and 身 (しん, 'body'). The reading そうしん is on'yomi. The kanji 痩 is the modern form, while 瘦 is a traditional variant.