Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

素っ裸 (すっぱだか) Japanese meaning | Kotomora

素すっ裸ぱだか

also: すはだか

す

っ

ぱ

だ

か

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun

stark naked; completely nude

Emphatic word for being completely naked, stronger than 裸. Used both as a noun and adjectivally (な/の).

See also: 真っ裸

彼かれは素すっ裸ぱだかで部屋へやを歩あるき回まわった。
He walked around the room stark naked.
温おん

泉せん

に

入はい

る

とき

は

素す

っ

裸ぱだか

に

なる

。

When you enter a hot spring, you get completely naked.

2

na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no'

penniless; broke

Figurative use meaning having nothing left, often after losing money or possessions. Less common than the literal nudity sense.

ギャンブルで素すっ裸ぱだかにされた。
I was left penniless by gambling.

Written forms

素すっ裸ぱだかUsage68%
Standard kanji spelling for the emphatic reading すっぱだか.
素裸Usage23%
- すはだか
  Less common kanji spelling for the reading すはだか; the reading すっぱだか is not normally applied to this form.
- すっぱだか
すっ裸ぱだかUsage8%
Mixed kana-kanji spelling; the すっ part is written in kana.
すはだか

Kanji

素elementary, principle, naked
裸naked, nude, uncovered

Similar words

真まっ裸ぱだか
Synonym with the same meaning of stark naked; 素っ裸 is slightly more colloquial and emphatic.
裸はだか
General word for naked; 素っ裸 adds emphasis on being completely bare.

Etymology

The prefix 素っ (すっ) is an emphatic form of 素 (す, 'bare, plain'), combined with 裸 (はだか, 'naked'). The reading すっぱだか results from gemination for emphasis.