胸むね焼やけ

む

ね

や

け

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

A burning sensation in the chest or throat caused by stomach acid. Used as a noun or with する to describe the condition.

れ

なかっ

た

。

My heartburn was so bad I couldn't sleep.

胃いもたれ
Refers to a heavy, uncomfortable feeling in the stomach after eating, rather than the burning sensation of heartburn.
逆ぎゃく流りゅう性せい食しょく道どう炎えん
Medical term for gastroesophageal reflux disease (GERD), a chronic condition that can cause heartburn.

Compound of 胸 (mune, 'chest') and 焼け (yake, 'burning', from 焼ける). Literally 'chest burning'.