noun
financial circumstances; financial situation
Refers to one's personal or household financial condition, often used when discussing whether money is tight or comfortable.
最近、金回りが悪くて外食を控えている。
Lately my finances are tight, so I'm cutting back on eating out.
He's well-off, so he often treats me.
noun
circulation of money
Refers to the flow of money in an economy or market, not personal finances. Often used in economic contexts.
景気が良くなると、市場の金回りも活発になる。
When the economy improves, the circulation of money in the market also becomes active.