godan verb (-ku), intransitive verb
resound; echo; be heard far away
Describes a sound that carries, echoes, or can be heard from a distance.
鐘の音が遠くまで響いた。
The sound of the bell resounded far away.
godan verb (-ku), intransitive verb
Used for physical vibrations, shaking, or a sound that fills a space.
爆音で窓ガラスが響いた。
The windows vibrated from the explosion.
godan verb (-ku), intransitive verb
come home; remain with one; linger in one's mind
Often used for words, feelings, or memories that stay with a person or hit home emotionally.
彼の言葉が心に響いた。
His words really hit home.
godan verb (-ku), intransitive verb
have an effect; make an impression; affect
Describes something that influences or impacts someone, often physically or emotionally.
不規則な生活が体に響いてきた。
My irregular lifestyle has started to affect my health.