飛とび跳はねる

と

び

は

ね

る

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

ichidan verb, intransitive verb

jump up and down; hop

Describes repeated jumping or hopping, often with a sense of liveliness or excitement.

跳はねる
跳ねる is a single jump or bounce, while 飛び跳ねる emphasizes repeated jumping or hopping.
飛とぶ
飛ぶ means to fly or jump through the air, not necessarily repeatedly or in place.

Compound of 飛び (tobi, 'jumping', continuative form of 飛ぶ) and 跳ねる (haneru, 'to jump, bounce').