Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

「ホワイトベイト」は通つうじないので、しらすやちりめんじゃこを使つかいましょう。

Span Details

「ホワイト

white; correction fluid; white-out

noun, no-adjective

ベイト」

-

noun

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated

-> 通じるichidan verb

negative auxiliary

shirasu; white pumiceous soil of southern Kyushu

白州しらすwhite sandbar; white sandbank; white sand or pebble area in a garden or entrance; gravel area separating a noh stage from the audience; Edo-period court of law with white sand白子しらすwhitebait; young sardines; elver; young eel

and; such things as

ちりめんじゃこ

dried young sardines; chirimen jako

-> 縮緬雑魚noun

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's