Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「屋台骨」
framework of a building; foundation; mainstay; backbone; supporting pillarnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略
abbreviation; omission; abridgment; outline; gist; summary; strategy; scheme; stratagemnoun, noun suffix
として、
as; in the role ofgrammar
「屋台」
food cart; street stall; stand; festival float; portable shrine-like float; dancing platform; large building-shaped stage prop; framework; foundation; small shabby housenoun
が
subject markergrammar
建物
building; structurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
骨組み
skeletal frame; skeleton; build; physique; framework; frame; structure; outlinenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb