Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あなた
you; dear; honey-> 貴方pronoun
彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
休暇
vacation; leave; time off; day offnoun
が
subject markergrammar
羨ましい
envious; jealous; enviablei-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit