Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あのビルの電でん子し看かん板ばんは夜よるになるととても目め立だつ。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

building; multi-story building

ビルびるbill; check; invoice; bill of exchange; promissory note; measure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

電でん子し看かん板ばん

digital signage; electronic billboard

night; evening; dinner; evening meal

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

目め立だつ。

stand out; be conspicuous