Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
ボロ
rag; old cloth; tattered clothes; rags; hidden fault; defect; weakness; worn-out; run-down; shabby-> 襤褸noun, noun-modifying, na-adjective
車
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry; (train) car; carriagesuffix, counter
は
topic markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar