Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
で
location, means, or scope markergrammar
反論
objection; refutation; rebuttal; counterargumentnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
言わぬが花
some things are better left unsaid; silence is goldenexpression
だった
past copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思う。
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb