Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あの選せん手しゅはもう死しに体たいで、勝しょう負ぶにならなかった。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

選せん手しゅ

player; athlete; team member

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

死しに体たい

losing posture; irrecoverable falling position; lame duck; hopeless situation

continuative form of the copula

勝しょう負ぶ

victory or defeat; outcome; match; contest; game; bout

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action