Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あんなに助たすけてもらったのに文もん句くを言いうなんて、恩おん知しらずもいいところだ。

Span Details

so much; to that extent; like that

save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate

-> 助けるichidan verb

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action

although; despite; in order to

文もん句くを言いう

complain; grumble; make a complaint

expression, verb

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

恩おん知しらず

ungrateful; ingrate

no-adjective, noun

いいところ

good point; merit; strong point; good family; prestigious background; the right moment; just in time; utter; extreme; downright; at best; at most

-> いいとこnoun, noun-modifying, adverb