Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

いろいろな種しゅ類るいの花はなを取とり混まぜてブーケを作つくった。

Span Details

various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that

-> 色々na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

種しゅ類るい

kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

取とり混まぜ

mix together; put together

-> 取り混ぜるichidan verb

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

past tense or completed action