Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鬼嫁
demon wife; wife from hell; cruel wifenoun
は、
topic markergrammar
給料日
payday; pay daynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
財布
wallet; purse; coin pursenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
を
object markergrammar
全部
all; the whole; altogethernoun, no-adjective, adverb
チェック
check pattern; plaid; inspection; examination; check; check mark; tick; checking out; keeping an eye on; check (bank); cheque; restaurant bill; check (chess)noun, no-adjective, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar