Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
おめでた
happy event; occasion for congratulationsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
見受け
catch sight of; see; suppose from appearances-> 見受けるichidan verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ました
polite pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
お体
body (honorific)noun
を
object markergrammar
大切に。
carefully; with great care; with cautionadverb