Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

お父とう様さまがお亡くなりになったと伺うかがいました。

Span Details

お父とう様さま

honorific/polite/humble prefix

小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

亡

-

く

-

in one's own way; as one does

expression, adverb

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

伺うかがい

visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)

-> 伺うgodan verb