Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
かんなくず
wood shavings; planing debris-> 鉋屑noun
は
topic markergrammar
柔らかく
soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleable-> 柔らかいi-adjective
て
connective te-formgrammar
巻い
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar