Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
くたびれ
get tired; become exhausted; grow weary; become worn out; become battered (from long use); get tired of (doing); get fed up with-> 草臥れるichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
で
location, means, or scope markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
十分
enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into tenna-adjective, adverb, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit