Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
げっ、
ugh; yuck; ick; damn; crap-> ゲッinterjection
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
腐っ
rot; go bad; spoil; decompose; corrode; weather; crumble; become useless; blunt; weaken from disuse; become depraved; be corrupt; be morally bankrupt; be depressed; feel down; be dispirited; have the audacity to; be bastard enough to; lose a bet; be drenched; become sopping wet-> 腐るgodan verb, auxiliary
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar