Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

ここまで来くれば大だい丈じょう夫ぶだ。

Span Details

here; this place; this point; now; these past ...; these last ...; the next ...; these next ...

-> 此処pronoun

個々ここindividual; each; separate 九ここnine; 9 戸戸ここeach house; every house; door to door 呱々ここcry of a newborn baby

until; as far as

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

大だい丈じょう夫ぶ

safe; all right; OK; problem-free; certainly; surely; undoubtedly; no thanks; I'm good; that's all right; great man; fine figure of a man

na-adjective, adverb, interjection, noun