Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
かねる
be unable to; find difficult to do; be not in a position to do; serve as both; combine functions; also function as; hold concurrently; serve in two roles; do alongside; hesitate to do; be reluctant to say or do; feel awkward about doing; take the future into account; look ahead to; allow for what may happen-> 兼ねるsuffix, verb
ので、
because; sincegrammar
本社
head office; headquarters; parent company; main shrine; this company; this shrinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar