Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
お寺
temple; monknoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
毎年
every year; annuallyadverb, noun
七月
July; seventh month of the lunar calendar-> ７月noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
盂蘭盆会
Bon festival ceremony; Feast of Lanternsnoun
が
subject markergrammar
営ま
run a business; operate; practice a profession; lead a life; carry on an activity; perform; hold a religious ceremony; conduct a rite-> 営むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar